Bracero workers about to return to Mexico, receiving instructions in San Joaquin County, California