Man prepares to weigh freshly picked cotton by attaching chain to 60 pound bag carried by farmworker woman